Política de Privacidad y Aviso de Protección de Datos

Última actualización: 14 de julio de 2026

Esta Política de Privacidad y Aviso de Protección de Datos Personales ("Aviso") explica cómo se tratan sus datos personales cuando visita o utiliza Techsy Community, de conformidad con la Ley turca de Protección de Datos Personales n.º 6698 ("KVKK") y la legislación relacionada. La versión en turco de este Aviso es el texto que prevalece; las traducciones se ofrecen únicamente a título informativo.

1. Responsable del tratamiento

Sus datos personales son tratados por el siguiente responsable del tratamiento ("Techsy", "nosotros"):

• Denominación legal: Techsy Yapay Zeka ve Yazılım Teknolojileri Anonim Şirketi
• Domicilio social: Küçükbakkalköy Mah. Selvili Sk. No: 4 İç Kapı No: 60, Ataşehir / İstanbul, Türkiye
• Oficina tributaria / número fiscal: Oficina Tributaria de Kozyatağı / 8331261182
• Servicio: la biblioteca y academia para miembros de Techsy Community en techsy.community
• Contacto: [email protected]

2. Ámbito de aplicación

Este Aviso se aplica a todas las personas que acceden al servicio, ya sean miembros con sesión iniciada o visitantes que navegan por las páginas públicas. Debe leerse junto con nuestra Política de Cookies y nuestras Condiciones del Servicio.

3. Datos personales que tratamos

Procuramos recopilar únicamente lo necesario para prestar el servicio. Según el uso que haga de Techsy Community, podemos tratar las siguientes categorías de datos personales:

• Datos de identidad y contacto: su nombre (si lo facilita) y su dirección de correo electrónico.
• Datos de cuenta y seguridad de las transacciones: credenciales de autenticación cifradas (hash) y metadatos, dirección IP, información del dispositivo y del navegador, marcas de tiempo de sesión e inicio de sesión, y estado de la autenticación multifactor.
• Datos de uso: páginas y contenidos que consulta, elementos que guarda o marca como favoritos, su progreso y preferencias como el idioma de interfaz elegido.
• Datos de comunicación: el contenido de los mensajes que nos envía a través del formulario de contacto o de los canales de soporte.
• Datos de pago (cuando se lancen los planes de pago): la facturación la gestiona un proveedor de pago externo; no almacenamos los datos completos de su tarjeta.

4. Finalidades del tratamiento

Tratamos sus datos personales para:

• crear y mantener su cuenta y darle acceso al contenido restringido;
• operar, proteger, mantener y mejorar el servicio;
• responder a sus solicitudes y prestarle soporte;
• cumplir con nuestras obligaciones legales, incluida la conservación de registros fiscales y de comercio electrónico; y
• cuando usted haya dado su consentimiento, enviarle novedades sobre el servicio.

5. Bases jurídicas

Tratamos los datos personales sobre las bases jurídicas establecidas en los Artículos 5 y 6 de la KVKK:

• Ejecución de un contrato: el tratamiento necesario para proporcionar la membresía que ha contratado.
• Cumplimiento de una obligación legal: cuando la ley nos exige tratar o conservar los datos.
• Intereses legítimos: mantener el servicio seguro y mejorarlo, de una manera que no prevalezca sobre sus derechos y libertades fundamentales.
• Consentimiento explícito: para las cookies no esenciales y para los mensajes electrónicos comerciales; puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

6. Cookies

Utilizamos cookies y tecnologías similares según se describe en nuestra Política de Cookies. Cuando la ley lo exige, solicitamos su consentimiento antes de instalar cookies no esenciales.

7. Comunicación de datos y encargados del tratamiento

No vendemos sus datos personales. Solo los compartimos con proveedores de servicios que los tratan por cuenta nuestra en virtud de acuerdos y garantías adecuadas, limitándose a lo que cada proveedor necesita para desempeñar su función. Entre ellos se incluyen:

• proveedores de alojamiento e infraestructura;
• nuestro proveedor de base de datos y autenticación;
• proveedores de envío de correo electrónico;
• proveedores de analítica; y
• un proveedor de pago (una vez que se lancen los planes de pago).

También podemos comunicar datos personales cuando lo exija la ley o una autoridad pública competente.

8. Transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores de servicios pueden estar ubicados fuera de Türkiye. Cuando se transfieren datos personales al extranjero, lo hacemos de conformidad con el Artículo 9 de la KVKK, apoyándonos en una base jurídica adecuada como un contrato tipo, una decisión de adecuación o su consentimiento explícito, junto con garantías técnicas y organizativas apropiadas.

9. Conservación

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para prestar el servicio o para cumplir nuestras obligaciones legales, tras lo cual se eliminan, destruyen o anonimizan de acuerdo con nuestra política de conservación y destrucción. Algunos registros pueden permanecer en copias de seguridad seguras durante un periodo limitado antes de ser sobrescritos.

10. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, la pérdida o la divulgación, incluyendo el cifrado en tránsito, controles de acceso y seguridad a nivel de fila (row-level security) sobre los datos de los miembros.

11. Sus derechos

En virtud del Artículo 11 de la KVKK, usted tiene derecho a:

• saber si se están tratando sus datos personales;
• solicitar información sobre el tratamiento;
• conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella;
• conocer los terceros a los que se transfieren sus datos, en Türkiye o en el extranjero;
• solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos;
• solicitar la eliminación o destrucción de sus datos;
• solicitar que las rectificaciones y eliminaciones anteriores se notifiquen a los terceros a los que se transfirieron los datos;
• oponerse a resultados producidos exclusivamente por análisis automatizados; y
• reclamar una indemnización por los daños derivados de un tratamiento ilícito.

Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud por escrito a la dirección indicada más arriba o un correo electrónico a [email protected], de conformidad con el Comunicado sobre los Procedimientos y Principios para la Presentación de Solicitudes al Responsable del Tratamiento. Responderemos en un plazo máximo de treinta días. También tiene derecho a presentar una reclamación ante el Consejo turco de Protección de Datos Personales (KVKK Kurulu).

12. Menores

Techsy Community está destinado a usuarios que tengan al menos 18 años. No tratamos conscientemente datos personales de menores. Si cree que un menor ha creado una cuenta, póngase en contacto con nosotros para que podamos eliminarla.

13. Cambios en este Aviso

Podemos actualizar este Aviso de vez en cuando. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha indicada más arriba y, cuando proceda, le avisaremos a través del servicio.

14. Contacto

Para cualquier consulta sobre este Aviso o para ejercer sus derechos de protección de datos, contáctenos en [email protected] o a través de la página de contacto en techsy.community.