Informativa sulla privacy

La nostra informativa sulla privacy e come utilizziamo i tuoi dati

Informativa sulla Privacy e sulla Protezione dei Dati

Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026

La presente Informativa sulla Privacy e sulla Protezione dei Dati Personali ("Informativa") spiega come vengono trattati i tuoi dati personali quando visiti o utilizzi Techsy Community, in conformità con la Legge turca sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 ("KVKK") e con la normativa correlata. La versione in lingua turca della presente Informativa costituisce il testo autorevole; le traduzioni sono fornite a fini di praticità.

1. Titolare del trattamento

I tuoi dati personali sono trattati dal seguente titolare del trattamento ("Techsy", "noi"):

  • Ragione sociale: Techsy Yapay Zeka ve Yazılım Teknolojileri Anonim Şirketi
  • Sede legale: Küçükbakkalköy Mah. Selvili Sk. No: 4 İç Kapı No: 60, Ataşehir / İstanbul, Türkiye
  • Ufficio delle imposte / codice fiscale: Ufficio delle imposte di Kozyatağı / 8331261182
  • Servizio: la biblioteca e l'accademia riservate ai membri di Techsy Community su techsy.community
  • Contatto: [email protected]

2. Ambito di applicazione

La presente Informativa si applica a chiunque acceda al servizio, sia esso un membro autenticato o un visitatore che consulta le pagine pubbliche. Deve essere letta insieme alla nostra Politica sui Cookie e ai nostri Termini di Servizio.

3. Dati personali che trattiamo

Il nostro obiettivo è raccogliere solo ciò che è necessario per gestire il servizio. A seconda di come utilizzi Techsy Community, potremmo trattare le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati identificativi e di contatto: il tuo nome (se fornito) e il tuo indirizzo email.
  • Dati di account e di sicurezza delle transazioni: credenziali di autenticazione con hash e relativi metadati, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser, marche temporali di sessione e di accesso, e stato dell'autenticazione a più fattori.
  • Dati di utilizzo: le pagine e i contenuti che visualizzi, gli elementi che salvi o aggiungi ai segnalibri, i tuoi progressi e le tue preferenze, come la lingua dell'interfaccia scelta.
  • Dati di comunicazione: il contenuto dei messaggi che ci invii tramite il modulo di contatto o i canali di assistenza.
  • Dati di pagamento (al lancio dei piani a pagamento): la fatturazione è gestita da un fornitore di pagamenti terzo; non conserviamo i dati completi della tua carta.

4. Finalità del trattamento

Trattiamo i tuoi dati personali per:

  • creare e gestire il tuo account e darti accesso ai contenuti riservati;
  • gestire, proteggere, mantenere e migliorare il servizio;
  • rispondere alle tue richieste e fornire assistenza;
  • adempiere ai nostri obblighi di legge, inclusa la conservazione dei registri fiscali e di commercio elettronico; e
  • laddove tu abbia prestato il consenso, inviarti aggiornamenti sul servizio.

5. Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali sulle basi giuridiche stabilite dagli Articoli 5 e 6 della KVKK:

  • Esecuzione di un contratto: trattamento necessario per fornire l'abbonamento a cui hai aderito.
  • Adempimento di un obbligo di legge: laddove la legge ci imponga di trattare o conservare i dati.
  • Interessi legittimi: mantenere il servizio sicuro e migliorarlo, in un modo che non prevalga sui tuoi diritti e sulle tue libertà fondamentali.
  • Consenso esplicito: per i cookie non essenziali e per i messaggi elettronici commerciali; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.

6. Cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie simili come descritto nella nostra Politica sui Cookie. Laddove la legge lo richieda, ti chiediamo il consenso prima di impostare cookie non essenziali.

7. Condivisione e responsabili del trattamento

Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo solo con fornitori di servizi che li trattano per nostro conto in base ad accordi e garanzie adeguate, limitati a ciò di cui ciascun fornitore ha bisogno per svolgere la propria funzione. Tra questi rientrano:

  • fornitori di hosting e infrastruttura;
  • il nostro fornitore di database e autenticazione;
  • fornitori di servizi di consegna delle email;
  • fornitori di servizi di analisi; e
  • un fornitore di pagamenti (una volta lanciati i piani a pagamento).

Potremmo inoltre divulgare i dati personali laddove richiesto dalla legge o da un'autorità pubblica competente.

8. Trasferimenti internazionali

Alcuni dei nostri fornitori di servizi possono trovarsi al di fuori della Türkiye. Laddove i dati personali vengano trasferiti all'estero, lo facciamo in conformità con l'Articolo 9 della KVKK, basandoci su un fondamento giuridico adeguato, quale un contratto standard, una decisione di adeguatezza o il tuo consenso esplicito, unitamente ad adeguate garanzie tecniche e organizzative.

9. Conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a fornire il servizio o ad adempiere ai nostri obblighi di legge, dopodiché vengono cancellati, distrutti o resi anonimi in linea con la nostra politica di conservazione e distruzione. Alcuni dati possono persistere in backup sicuri per un periodo limitato prima di essere sovrascritti.

10. Sicurezza

Applichiamo adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione, inclusi la crittografia in transito, i controlli degli accessi e la sicurezza a livello di riga sui dati dei membri.

11. I tuoi diritti

Ai sensi dell'Articolo 11 della KVKK, hai il diritto di:

  • sapere se i tuoi dati personali vengono trattati;
  • richiedere informazioni sul trattamento;
  • conoscere la finalità del trattamento e se i dati vengono utilizzati di conseguenza;
  • conoscere i terzi a cui i tuoi dati vengono trasferiti, in Türkiye o all'estero;
  • richiedere la correzione di dati incompleti o inesatti;
  • richiedere la cancellazione o la distruzione dei tuoi dati;
  • richiedere che le correzioni e le cancellazioni di cui sopra vengano notificate ai terzi a cui i dati sono stati trasferiti;
  • opporti a risultati prodotti esclusivamente da un'analisi automatizzata; e
  • richiedere il risarcimento dei danni derivanti da un trattamento illecito.

Per esercitare questi diritti, invia una richiesta scritta all'indirizzo sopra indicato oppure un'email a [email protected], in conformità con il Comunicato sulle Procedure e sui Principi per la Presentazione delle Istanze al Titolare del Trattamento. Risponderemo entro trenta giorni al massimo. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo al Comitato turco per la Protezione dei Dati Personali (KVKK Kurulu / KVKK Board).

12. Minori

Techsy Community è destinato a utenti che abbiano almeno 18 anni. Non trattiamo consapevolmente i dati personali dei minori. Se ritieni che un minore abbia creato un account, ti preghiamo di contattarci affinché possiamo rimuoverlo.

13. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data indicata sopra e, ove opportuno, ti avviseremo tramite il servizio.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa o per esercitare i tuoi diritti in materia di protezione dei dati, contattaci all'indirizzo [email protected] o tramite la pagina dei contatti su techsy.community.